ЗЕЛЕНЫЙ ПОРТФЕЛЬ ГАЛКИ ГАЛКИНОЙ
(из письма Госвами Махараджу)

Имя этой ужасной женщины из Вайшнавского Университета, о которой я Вам писала в прошлом письме, Галина Афанасьевна Галкина. Однажды она меня так измучила, что я решила подшутить над ней: «Вы, - говорю, - случайно не та самая Галка Галкина, которая в журнале «Юность» с зеленым портфелем?» «Та самая» - ответила мне Галина Афанасьевна и поведала свою печальную историю.

В то время когда она училась в институте, у нее был ужасный зеленый портфель. У всех портфели были черные или коричневые, а у нее ярко зеленый. Она страшно стыдилась его, ей казалось, что все смеются над ней, а парни не хотят с ней из-за этого встречаться.

Иногда она писала стихи, которые носила в своем зеленом портфеле друзьям из редакции. Ее стихи никогда не печатали, но портфель и имя Галки Галкиной друзьям нравились. Так они и назвали рубрику «Зеленый портфель Галки Галкиной». Всю оставшуюся жизнь она не знала куда деваться, ее все спрашивали, не та ли самая она Галка Галкина?

- А где же нынче ваш зеленый портфель? - спросила я Галину Афанасьевну.

- Выкинула, - ответила она невозмутимым голосом.