Русские Вайшнавские Новости(РВН)
Russian Vaishnava News(RVN)
[Russian translation is below]
THE OFFICIAL RESPONCE OF ISKCON SAMARA TEMPLE’S ADMINISTRATION
From: (Town) Samara <[email protected]>
Date: Thursday, July 26, 2001 в 10:59:00 AM
Subject: "Анонс"
[Text 292493 from CIS]
Dear devotees, all receivers of the letter by Indradyumna das. The following is the official statement from all those Samara devotees whom he blamed in
inhospitality:
Indradyumna das juggled with the facts presented in his letter in accordance with his whim. We are not going to waste valuable time by
defending, fighting or argueing. We just would like to express that we have prohibited
Indradyumna das to visit our temple as a response on his behavior which breaks the code of Vaisnava etiquette. He will not be allowed to visit the
temple until we see considerable changes in his behavior. The logic behind that is very simple: the person who acts as aggressor can
not expect hospitality. That's all.
Yours in Prabhupada's service
Saranagati das
Ananda Puri das
Krsnacandra das
От: СНГ: (Город) Самара [email protected]
Кому: B.B.Bodhayan Swami (Gopinath Gaudya Math - IN) <[email protected]>;
Bhakti Caru Swami <[email protected]>; (Bhakti Brnga) Govinda
Swami <[email protected]>; Jayapataka Swami (GBC) <[email protected]>;
[email protected] <[email protected]>; andarupa <[email protected]>;
Dima <[email protected]>; Gaurapriya das;
Indradyumna das <[email protected]>; Ishta das <[email protected]>;
Jagannath das <[email protected]>; Madan Gopal das <[email protected]>;
CIS: Savyasaci (das) NRS (Moscow - Ru) <[email protected]>;
Vaidyanatha (das) RNS (GBC) (Moscow - R) <[email protected]>;
Рамадеви <[email protected]>; <[email protected]>
Тема: Анонс
Дата: 26 июля 2001 г. 12:06
[Текст 292493 из СНГ]
Дорогие преданные, те, кто получил письмо Индрадьюмна даса. Нижеследующее является Официальным заявлением от всех тех Самарских преданных, которых он обвинил в недружелюбности:
Индрадьюмна дас просто жонглирует фактами, представленными в его письме в соответствии со своей прихотью. Мы не намерены тратить бесценное время на защиту, борьбу или спор. Мы только хотели бы выразить то, что мы запретили Индрадьюмна дасу посещать наш храм как ответ на его поведение, которое нарушает законы Вайшнавского этикета. Он не будет допущен к посещению нашего храма до тех пор, пока мы не увидим значительных изменений в его поведении. Логика за всем этим довольно простая: личность, действующая в как агрессор не может ожидать дружелюбия в ответ. И это все.
Ваши в служении Прабхупаде,
Шаранагати дас
Ананда Пури дас
Кришначандра дас