вирачайа майи дандам дина-бандхо дайам ва
гатир-иха на бхаваттах качид-анйа мамасти
нипатату шата-котир нирбхарам ва навамбхас
тад-апи кила пайодах стуйате чатакена

О Дина-бандху! Томимая жаждой птица чатака с мольбой смотрит в небеса. Прольет ли туча на нее влагу или разразится молнией, чатака никогда не перестанет умоляюще взирать на небо, ибо ей неоткуда больше ждать милости. Точно так же и я. Накажешь Ты меня или одаришь милостью, я приму от Тебя все, потому что нет у меня иной опоры в этом мире. Поступай со мной, как Тебе будет угодно. (Шри Рупа Госвами, "Става-мала")

Прислал: Манохар дас (25.01.2002)